Edição portuguesa · Os títulos dos espetáculos mantêm-se em espanhol. Os artigos de imprensa, os documentos ligados e as páginas fora desta seleção podem estar em espanhol.

PRODUÇÕES PRÓPRIAS

El largo camino

Histórias da Ucrânia · Direitos humanos

El largo camino. Historias de Ucrania: una intérprete en escena, con una tela y objetos a sus pies

As vidas atravessadas por uma guerra

Três histórias documentais sobre a Ucrânia: a vida antes da guerra, a experiência do conflito e o acolhimento de quem teve de fugir.

Um olhar a partir das mulheres, das famílias e das trabalhadoras que acolhem pessoas refugiadas.

Consultar datas
Ler a sinopse completa

El largo camino (Historias de Ucrania) reúne três peças breves que apresentam diferentes perspetivas do conflito entre a Ucrânia e a Rússia. Viktoriia Chernobuk aborda a realidade da guerra e as suas consequências em dois cenários: uma maternidade na Ucrânia, dominada pelo caos e pelo medo nas primeiras horas da guerra, e o quarto andar de um edifício onde quatro mulheres tentam manter a calma enquanto as explosões se aproximam. Raúl Quirós acompanha o quotidiano de Valentina e Anna, duas mulheres que vivem em apartamentos separados na Ucrânia e na Rússia. Através de telefonemas e da preparação de um guisado, revelam as suas vidas, preocupações e a ligação que as une. Manuel Benito centra-se na experiência de mulheres que trabalharam no apoio e acolhimento de pessoas refugiadas da Ucrânia, enfrentando desafios logísticos e emocionais à medida que a crise se intensificava.

Informação para programação

Público
Recomendado a partir dos 14 anos
Formato
Pequeno / médio · 3 intérpretes
Duração
85 minutos
Companhia
Los Sueños de Fausto

A adaptação ao espaço e as condições técnicas são acordadas com a equipa de difusão.

Equipa artística e técnica

Dramaturgia: Manuel Benito, Viktoriia Chernobuk e Raúl Quirós
Encenação: Miguel Ángel Quirós
Interpretação: Emi Caínzos, Ana Gijón e Natalia Erice
Entrevistas: Álvaro Vicente
Tradução, adaptação e cenografia: Miguel Ángel Quirós
Figurinos: Francesca Molina
Desenho de luz: Noelia Jiménez
Música e som: Manuel Solís
Comunicação: Manuel Benito
Produção e difusão: Los Sueños de Fausto, S. L.
Fotografias: Hasterfröch

Fotografias do espetáculo

Parceiros

Projeto realizado com o apoio do programa de criação e mobilidade artística da Câmara Municipal de Madrid.

Imprensa e críticas

Entrevistas, críticas e notícias sobre o espetáculo. Cada ligação conduz à fonte original, no respetivo idioma.

Críticas teatrais

Entrevistas, rádio e televisão

Reportagens e notícias

Vídeo do espetáculo

Ver o trailer de El largo camino

Apresentação e mediação

A apresentação pode ser acompanhada de conversas, encontros com alunos e oficinas de teatro documental. As atividades são acordadas com cada espaço e os seus grupos locais.

Rider completo de iluminação e som disponível para programação. A adaptação técnica é estudada com o espaço.

Pedir ficha técnica e informação sobre mediação