Édition française · Les titres des spectacles sont conservés en espagnol. Les articles de presse, les documents liés et les pages hors de cette sélection peuvent être en espagnol.

BLOG

Le théâtre face à la censure : notre soutien à Proyecto 43-2

María San Miguel, de Proyecto 43-2, en una escena de Federico con un ejemplar de Romancero gitano
María San Miguel dans Federico, de Proyecto 43-2. Photographie : Javier Martín Ruiz. Source : elDiario.es, 23 octobre 2026.

Le théâtre a besoin de liberté pour questionner, déranger et nous réunir autour de ce qui nous fait encore mal. Los Sueños de Fausto exprime son soutien à Proyecto 43-2 et à sa directrice, María San Miguel, à la suite de l’annulation de Federico. No hay olvido, ni sueño: carne viva.

La représentation était prévue le 24 octobre 2026 au Centro Cultural Miguel Delibes de Valladolid. Selon Cadena SER, la Fundación Siglo a annoncé la suspension en invoquant des travaux urgents dans la salle. La compagnie conteste cette explication et a saisi le parquet, estimant qu’il existe des indices de censure pour des motifs idéologiques.

La programmation publique ne doit pas devenir un filtre d’affinité politique. Les institutions gèrent les ressources de tous ; elles ne peuvent exiger des scènes qu’elles confirment le récit du pouvoir. Parler de Lorca, de son assassinat et de notre mémoire démocratique relève de la liberté de création. Retirer une œuvre pour ce qu’elle raconte, c’est de la censure. Le signalement de Proyecto 43-2 exige des explications publiques, des documents et de la transparence.

Nous qui faisons du théâtre savons ce qui porte chaque représentation : des mois de travail, des équipes, des moyens et une rencontre irremplaçable avec le public. La mémoire et les questions difficiles ont aussi besoin de place sur nos scènes.

Los Sueños de Fausto prend parti pour la liberté de création, la mémoire démocratique et le droit du public à rencontrer des œuvres qui interrogent le pouvoir. Nous refusons la censure idéologique et l’autocensure née de la peur de perdre une programmation ou une aide. Les institutions doivent garantir le pluralisme, même quand une œuvre les dérange. Tout notre soutien à nos collègues de Proyecto 43-2.

Le théâtre nous relie.

Pour en savoir plus : Article de Radio Valladolid · Cadena SER, 22 octobre 2026. Article d’elDiario.es, 22 octobre 2026.